Das Wort “bemannen” ist männerfeindlich
Luise F. Pusch
16.06.2013
4 Kommentare
Heute vor 50 Jahren flog die erste Frau ins All, die 26jährige sowjetische Kosmonautin Walentina Tereschkowa. Die Neue Zürcher Zeitung gedenkt des epochemachenden Ereignisses mit einem lesenswerten Artikel von Julia Richers, Professorin für osteuropäische Geschichte an der Uni Bern. So weit, so gut. Aber was soll frau sich denken bei dem Titel, der der NZZ dazu eingefallen ist: „Mit Frau bemannt“?
Eine Schweizer Leserin meiner Glossen machte mich auf diesen Affront aufmerksam: Sie schrieb mir:
Inzwischen bin ich an meinem Arbeitsplatz und in meiner Umgebung vielleicht nicht gerade…