25.08.2007

Angela Merkel übernimmt das Matronat über die Ausstellung „2000 Jahre Varusschlacht“

Aus Wir machen uns unsere Sprache selber: Ein Feminar. Zweite Lektion

Zu meiner letzten Glosse (Die Schutzmatrone) schickten mir viele Frauen wichtige Informationen:
1 Kühne Matronen setzen sich schon lange und entschlossen für die Aufwertung und Wiederbelebung der “Matrone” ein. Patricia teilt uns überdies folgendes mit:

Auch benenne ich zuweilen selbstkritisch meine Firmenführung als eine “maternalistische”, was in der üblichen (Wirtschafts)Literatur im Gegensatz zum Paternalismus ebenfalls selten bis nicht vorkommt. (Google auf Deutsch: 25400 zu 70 bei paternalistisch-maternalistisch, immerhin.)

2 Außer den Schutzmatronen und Namensmatronen gibt es noch viele andere Matronen, besonders die berühmten Drei Matronen keltischen Ursprungs, die anscheinend ganz besonders in der Eifel und in Südtirol verehrt wurden und werden. In Südtirol werden sie auch “Die drei Bethen” genannt. Heidi schickte uns ein wunderschönes Bild von Aubet, Cubet und Quere bzw. Ampet, Gewer und Bruen (die Drei sind unter vielen Namen bekannt und beliebt).

Ich selbst habe mir doch von einer Reise nach Köln eine kleine Gipsnachbildung der Drei Matronen für meinen Hausaltar mitgebracht. Die Drei behalten seit Jahren traulich und getreulich meine Wohnungstür im Auge, begrüßen freundinlich die GästInnen und vertreiben böse Eindringlinge - wie konnte ich sie nur vergessen!

Hier ein paar Links, die mir die Verehrerinnen der Drei Matronen oder Bethen geschickt haben.

Sophie Lange, Kennerin der Eifelmatronen

Erni Kutters Buch über Die drei Bethen: Der Kult der drei Jungfrauen. Eine Kraftquelle weiblicher Spiritualität neu entdeckt

Gudrun Nositschka über “Das Bild der Matronen”

Nochmal Die Drei Bethen

Also, liebe Matronen: Bethen und arbeiten!
Übrigens: Wenn frau bei Google nach “Schutzmatrone” sucht, wird erstmal ungäubig nachgefragt: “Did you mean ‘Schutzpatrone’?”
Für “Das Bild der Matronen” fragt Google: “Did you mean ‘Das Bild der Matrosen’”?
Aber es wird schon werden, wenn wir zügig weiter nerven.

Nun aber endlich zu unserer Großen Staatsmatrone Angela Merkel. Was lese ich überall im Internet über sie? Daß sie nach der Schirmherrschaft über den G8-Gipfel in Heiligendamm schon wieder diese oder jene Schirmherrschaft übernommen hat.

Wir Matronen sollten uns diese sprachliche Schluderei verbitten und die Kanzlerin daran erinnern, daß sich das Wort “Schirmherrschaft” für eine Frau nicht schickt. “Schirmherrinschaft” hilft auch nicht weiter, ist eher noch schlimmer. Viel prägnanter und eleganter ist “Matronat”

Heute früh hörte ich beim Spülen eine Podcast aus der schönen WDR-Serie “Zeitzeichen”. Zu ihrem 290. Todestag wurde der Heiligen Rosa von Lima (1586-1617) gedacht. Sie war die erste Heilige des amerikanischen Kontinents und wurde von irgendeinem Papst zur Schutzmatrone beider Amerikas und der Philippinen ernannt. Ziemlich stattliches Einflußgebiet, Rosa! Und wann wird Benedikt die andere Rosa, immerhin eine Polin wie sein Vorgänger, zur Europamatrone ernennen?!