Ljubóv Fjodorowna Dostojewskaja

also available in German

Любовь Федоровна Достоевская
Дрезден 26.09.1869 – Больцано/Боцен 10.11.1926

Писательница


Любовь Федоровна Достоевская, второй ребенок четы Достоевских, связана с Италией двойной нитью судьбы. В самом деле, именно тут Любовь (или Лиля, как нежно звали ее родители) была зачата, во время длительного пребывания во Флоренции писателя и его второй супруги Анны Григорьевны, урожденной Сниткиной. Здесь же, во время лечения на северном курорте, в Больцано, она и закончила свой земной путь.
Переехав в Дрезден – Достоевский во время родов ребенка хотел быть там, где он знал иностранный, а по-итальянски он не объяснялся – после рождения дочери Федор и Анна были необыкновенно счастливы. Их радость объяснялись и тем, что годом ранее они потеряли своего первенца и теперь с волнением ждали нового ребенка.

После нескольких лет, проведенных заграницей, семейство вернулось в Россию. Достоевский стал заботливым отцом: своим детям – а к Любови вскоре прибавился брат Федя – он старался передать, сам занимаясь их образованием, собственные идеалы и культуру: писатель как будто чувствовал, что ему осталось недолго жить. Когда ему приходилось уезжать, он часто им писал, дабы дети чувствовали его отцовское внимание. Это забота сквозит и в его коротком письме 1874 года, адресованном тогда еще маленькой дочери: “Милая Лшля папа тебя очень любит, пишет тебе из Москвы. Веселись и играй а о тебе думаю и тебя целую твой папа”. Любовь отвечала ему пылкой дочерней любовью: “Мой отец был удивительный человек. Таково ума, таково сердца, такой доброты я никогда потом не втречала. Он всегда говорил со мною как с равной и не считал меня ребенком. Мы вместе читали, вместе гуляли и никогда не расставались.”
Преждевременная смерть писателя в январе 1881 года стала, таким образом, неожиданным и тяжким ударом для девочки, драматически изменив устрой всей семьи. Вдова писателя, впрочем, благодаря гонорарам от его произведений, смогла достойно воспитать своих детей.
Повзрослев, Любовь много путешествовала по Европе. Зимой 1911-1912 годов она впервые побывала в Италии, где, кроме прочего, познакомилась в Грацией Деледда, которая написала ей слова глубокого восхищения по отношению к отцу. 
Начало Первой мировой войны застало Достоевскую во Франции. Без средств к существованию, в результате национализации всего ее имущества в России большевиками, она была вынуждена искать любую работу, несмотря на слабое здоровье (в самом деле, она унаследовала от отца эпилепсию, а также страдала сердцем). Любовь, называвшая себя заграницей на французский лад, Эме (Aimée) скиталась по разным городам Европы, живя разной продолжительности периоды в Ментоне, Бадене под Цюрихом, Лозанне, Локарно, Баден-Бадене, Ницце. Контакты с родными  и близкими после революции практически прервались: она долго ждала к себе мать, не зная, что скончалась в 1918 году.
Попав в отчаянное положение беженки, Любовь снова оказывается в Италии. По письмам, отправленным к жене брата, можно узнать, что с декабря 1924 года она – в Мерано. Болезнь глаз на некоторое время заставила ее поселиться в санатории в Гриесе, предместье Больцано, затем она снова живет в Мерано, при Русском Доме им. Бородиной – комплексе, появившемся в 1897 году благодаря пожертвованию москвички Надежды Ивановны Бородиной и дававшем возможность поправить свое здоровье на альпийском курорте малоимущим россиянам. При Русском Доме учреждена и православная церковь Св. Николая Чудотворца, единственная в Тироле.
Побывав в Милане, где врачи нашли у нее тяжелую форму анемии, провела май и юнь 1926 года в Арко на озере Гарда, потом снова решила поселиться в Больцано (Гриесе). Здесь она и скончалась в одиночестве 10 ноября 1926 года, в возрасте всего 57 лет.
О ней забыли, однако к 50-летию со дня смерти ее отца, в 1931 году, был проведен сбор средств на сооружение надгробного памятника, достойного дочери великого писателя. Исполнение памятника поручили тирольскому скульптору Йозефу Эренхоферу. Литкорские пучки вместе с гербом Больцано, украшавшие памятник, позднее были заменены на простую доску с надписью «Любовь Федоровна Достоевская, русская писательница».
В 1999 году, к 130-летию со дня рождения Достоевской, Культурная ассоциация «Русь» (Больцано) и Литературно-мемориальный музей Ф.М. Достоевского (Петербург), посвятили ей выставку, прошедшую в Больцано и в Арко, а также специальную монографию.
В 2001 годе на основании этой книги смоленская актриса Людмила Лисюкова и режиссер Николай Коншин создали спектакль, посвященной Достоевской и представленный на 5-м театральном фестивале в городе Старая Русса, где у Достоевских была летняя дача.
Любовь Достоевская стала интересоваться литературой еще в юности. Началом ее творческого пути стала драма «Журфикс» (1892 год), в которой она сама принимала участие как актриса. В 1897 году в своем доме она открыла литературный салон, завсегдатаем которого стал также Лев Львович Толстой, разделивший с ней трудную роль детей гениальных родителей.
Достоевская обладала даром проницательности и почти виртуозным стилем, однако ее проза – иногда по своей описательной живости приближающаяся к чеховской – не получила одобрения критики, возможно из-за того, что она не смогла найти свое место в русских литературных кругах.
В целом ее творчество отражало ее нелегкую жизнь, отмеченную физическими недугами и экономическими проблемами. Пророческими в этом смысле могут быть ее книги, начиная с первой – Больные девушки (1911), за которой в 1913 году последуют Адвокатка и Эмигрантка.
Наибольшую славу ей, однако, принесут воспоминания об отце, «Достоевский в изображении своей дочери». В 1920 году они вышли сначала по-немецки и по-голландски, в следующме году – на шведском и английском. В 1922 году книга издана в Италии и в Америке, и с цензурными сокращениями – в СССР. Написанная изначально по-французски, она вышла во Франции лишь в 1926 году, в то время как полное русское издание появилось лишь в 1992 году.
На страницах книги Достоевской ее отец предстает в непривычном образе семьянина, покойного и нежного, так далекого от трагического видения человека, представленного в его романах и отстраненного даже от собственных жизненных перипетий, включавших арест, ссылку в Сибирь, странную женитьбу на Марии Исаевой, бурный роман с «бесовской» Аполлинарии Сусловой, большие долги рано умершего брата. Наряду с семейной хроникой родов Достоевских и Сниткиных, мемуаристка рассказывает об отношениях писателя с коллегами, иногда полных взаимного восхищения, как с Толстым, иногда отравленных завистью, как с Тургеневым.
Наиболее трогают страницы книги, посвященные встрече и любви ее родителей.
Нет сомнений: Любовь стала достойной носительницей фамилией, что получила от рождения.


Цитаты:
«Хочу жить там, где побольше солнца» - желание Достоевской, записанное в шутливой детской анкете.


«Монте-Карло произвело на Ирину странное впечатление. В Риме, как и во всех больших городах, наряду с немногими великолепными экипажами, роскошными палаццо, богатыми людьми, всречались бедняки, нищие, грязные рабочие, их бедные жены и дети.
Ничего подобного не было в Монте-Карло. Казалось, все жили здесь для собстенного удовольстия. Лакеи в Cafč de Paris, подавая посетителям consommations, подпевали и подплясывали под звуки венгерского оркестра. Арабы торгующие восточными шалями, разгуливали по парку в белых бурнусах, щегольских красных сапогах и, видимо, более хвастали своими красными товарами, чем желали их продать.
Единственными занятыми людьми были крупье, и когда они в смену выходили толпой из казино, то напоминали рабочих, покидающих фабрику после изнурительного дня.»
(Эмигрантка)

 

Share Tweet Bookmark () Mail

top

Hedwig Dohm