Lieber Plusfahrer als Überfahrer
Letzten Donnerstag erklärte mir ein gesprächiger Taxifahrer, er sei übrigens Plusfahrer. Was das denn sei, wollte ich wissen. „Na wenn Damen gefahren werden, dann benehmen sich nicht alle Fahrer richtig. Besonders wenn es jüngere Damen sind. Da gibt es manchmal so Jungspunde, wissen Sie…“ Ich nickte wissend. Ja solche Fahrer kenne ich zur Genüge. Aber mit alten Damen benehmen sie sich keineswegs besser. Ein Fahrer in Dresden, der uns vom Bahnhof ins Hotel bringen sollte, meinte dazu launig: „Ach ich dachte, Sie wollten zu Betreutes Wohnen.“ Während ich mich missmutig an weitere Zumutungen…
Feministische Anmerkungen zur „Schönen Magelone“
Neulich hörte ich Tiecks Novelle „Die schöne Magelone“ in einer Rundfunkaufnahme, die ich per Phonostar mitgeschnitten hatte. Ich hatte gehofft, damit wunderbar einschlafen zu können. Wirklich ist die Novelle, zumindest bis zur Hälfte, schön einschläfernd: blumig, gefühlvoll und undramatisch. Aber ich hatte Halsschmerzen, und so hörte ich denn gepeinigt das ganze Märchen am Stück - und fing danach mit dem nächsten Hörbuch an.
Tieck entnahm den Stoff, der der Sagentradition der Provence entstammt und letztlich auf Tausendundeine Nacht zurückgeht, einer deutschen Übersetzung aus dem 16.…