Biographien Therese von Bayern
(Therese Charlotte Marianne Auguste von Bayern; Bayer, Th. von [Pseudonym]; Prinzessin Dr. h.c. Therese von Bayern)
geboren am 12. November 1850 in der Münchener Residenz
gestorben am 19. September 1925 in Lindau, in ihrer Villa Amsee
Bayerische Prinzessin, Wissenschaftlerin, Forschungsreisende und Mäzenin
170. Geburtstag am 12. November 2020
Biografie • Zitate • Weblinks • Literatur & Quellen • Bildquellen
Biografie
Prinzessin Therese von Bayern war die einzige Tochter der Prinzessin Auguste Fernande von Toskana (1825-1864) und des späteren Prinzregenten Luitpold (1821-1912). Die Mutter übernahm die Erziehung ihrer vier Kinder weitgehend selbst mit dem Ziel, »Selbständigkeit, Entschlossenheit, vor allem Religiosität und Pflichtgefühl zu entwickeln«.
Als Prinzessin Auguste bereits 1864 an Lungentuberkulose starb, bedeutete dies für Prinzessin Therese einen umso größeren Lebenseinschnitt, als ihr die Mutter auf dem Sterbebett die Verantwortung und stellvertretende Fürsorge für Vater und Brüder übertragen hatte.
Dank ihrer vergleichsweise fortschrittlich eingestellten Eltern und dem gemeinsamen Unterricht mit ihrem jüngeren Bruder ging der Wissensstand der lernbegierigen Prinzessin schon sehr bald über das dem weiblichen Geschlecht zugestandene Maß hinaus. Und da Frauen damals noch keinen Zugang zur Universität hatten, ergänzte sie, sobald sie volljährig war, ihr Selbststudium durch Privatunterricht in Mineralogie, Experimentalphysik und Chemie bei Professoren des neugegründeten Polytechnikums.
Carola Zinner (2012): Eine Prinzessin als Wissenschaftlerin
Schon früh war sie von dem Wunsch besessen, das über ferne Länder und Menschen Gelesene in eigene Erfahrung umzusetzen. Mit 21 Jahren beginnt sie, sorgfältig geplante Incognita-Reisen durch Europa zu unternehmen, 1881 durchquert sie Skandinavien, ein Jahr später Russland, 1888 bricht sie zu ihrer ersten Amerikareise in die brasilianischen Tropen auf, 1893 besucht sie Nordamerika, 1898 durchforscht sie reisend die Andenstaaten.
Auf diesen ebenso abenteuerlichen wie strapaziösen Exkursionen richtete sie ihre Aufmerksamkeit sowohl auf anthropologische, ethnologische und archäologische als auch auf botanische und zoologische Phänomene. Die mit ungeliebten Repräsentationspflichten angefüllten Zwischenphasen nutzte sie, um wissenschaftliche Rechenschaft über ihre Erfahrungen und Erkenntnisse abzulegen: Ihre Publikationsliste zählt an die 30 Titel, darunter vier umfängliche Monographien über ihre Forschungsreisen. Zudem verdanken die bayerischen naturwissenschaftlichen Museen ihrer systematischen Sammeltätigkeit wertvolle ethnographische Schätze.
Die reisende Naturforscherin fand vielfache Anerkennung in gelehrten Gesellschaften und Institutionen: Die Königliche Bayerische Akademie der Wissenschaften ernannte die gelehrte Prinzessin zum ersten (bis heute noch immer einzigen) weiblichen Ehrenmitglied, und die Universität München verlieh ihr 1897 als erster Frau die Ehrendoktorwürde der naturwissenschaftlichen Fakultät.
Nach dem Tod des Vaters (1912) und dem Ausbruch des ersten Weltkriegs siedelte Prinzessin Therese ihre Lindauer Villa Amsee über. Zugunsten karitativer Aufgaben verzichtete sie von nun an ganz auf wissenschaftliche Tätigkeiten: In einem Nebengebäude ihres Hauses richtete sie ein Lazarett ein, kümmerte sich um Krankenhäuser und Gefangenenlager.
Nach Ende des Krieges und dem Zusammenbruch der Monarchie konzentrierte sie ihre Kräfte auf die Sichtung ihres umfangreichen Nachlasses und ihre (700 schwer entzifferbare Seiten umfassende) Autobiographie: eine noch weitgehend unausgeschöpfte Fundgrube für kulturhistorische Forschungen.
Text von 1999
Verfasserin: Hadumod Bußmann
Zitate
Als Lebensideal in der Jugend aufgestellt: Reisen in ferne Länder und Bearbeitung des auf diesen Reisen gesammelten Materials, um die geistigen Veranlagungen möglichst zu verwerten und Nützliches zu schaffen. (Therese von Bayern)
Links
Bayerische Staatsbibliothek - Digitale Bibliothek; Münchener Digitalisierungszentrum: Therese von Bayern (1850-1925): Bilder zu ihren Forschungsreisen. Digitale Sammlungen. Online verfügbar unter http://www.digitale-sammlungen.de/index.html?c=sammlung&projekt=1400055949&l=de, abgerufen am 11.07.2015.
Bußmann, Hadumod: Prinzessin Therese von Bayern: Forschungsreisende – Wissenschaftlerin – Schriftstellerin. In: Газета «Немецкий язык» № 18/2007. Sehr umfangreiche Biografie mit Zeittafeln und Bildern. Online verfügbar unter http://deu.1september.ru/view_article.php?ID=200701805, abgerufen am 11.07.2015. WebCite®-Archivfassung: http://www.webcitation.org/6ZwJHPYtE.
Deutsche Digitale Bibliothek: Therese, Bayern, Prinzessin. Online verfügbar unter https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/entity/117767697, abgerufen am 11.07.2015.
Die Bayerische Staatsbibliothek: Therese Prinzessin von Bayern. Nachlass. Online verfügbar unter http://www.bsb-muenchen.de/die-bayerische-staatsbibliothek/abteilungen/handschriften-und-alte-drucke/nachlaesse-und-autographen/therese-prinzessin-von-bayern/, abgerufen am 11.07.2015.
International Plant Names Index (IPNI): Author Details: Therese, Charlotte Marianne Augusta von Bayern (1850-1925). Online verfügbar unter http://goo.gl/Rc3dOW, abgerufen am 10.07.2015.
Jahn, Cornelia (2014): Prinzessin Therese von Bayern – eine reisende Pionierin in der Welt der Wissenschaft. Eine Präsentation der Bayerischen Staatsbibliothek anlässlich des Tags der Archive. Bibliotheksforum Bayern 08 (2014), S. 262–265. PDF-Datei mit Bildern. Online verfügbar unter https://www.bibliotheksforum-bayern.de/fileadmin/archiv/2014-4/PDF-Einzelbeitraege/BFB_0414_03_Jahn_V03.pdf.
Katalog der Deutschen Nationalbibliothek: Therese, Bayern, Prinzessin. Online verfügbar unter https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=117767697, abgerufen am 11.07.2015.
Kriechbaumer, J.: Von Ihrer Konigl. Hoheit der Prinzessin Therese von Bayern auf einer Reise in Sudamerika gesammelte Insecten (Forsetzung). I. Hymenoptera. In: Berliner Entomolog. Zetschrift 45: 97-107 (1900). Onlinefassung. Online verfügbar unter http://biostor.org/reference/72823, abgerufen am 11.07.2015.
LMU München – Universitätsfrauenbeauftragte: Therese von Bayern-Stiftung. Online verfügbar unter http://www.frauenbeauftragte.uni-muenchen.de/foerdermoegl/lmu/therese/index.html, abgerufen am 11.07.2015.
Voelker, Wolfgang: Prinzessin Therese von Bayern. Fernsehfilm. Online verfügbar unter http://programm.ard.de/TV/Programm/Suche/?sendung=2810711404624569, abgerufen am 11.07.2015.
Zimmer, Mirjam (2014): Erster Weltkrieg: Liebe für die Forschung, Verachtung für den Krieg. Therese von Bayern. In: Die Zeit Nº 08/2014. Online verfügbar unter http://www.zeit.de/2014/08/erster-weltkrieg-therese-von-bayern, abgerufen am 11.07.2015.
Zoologische Staatssammlung München: Die Sammlung von Prinzessin Therese von Bayern. Online verfügbar unter http://www.zsm.mwn.de/ich/coll_therese.htm, abgerufen am 11.07.2015.
Bitte beachten Sie, dass verlinkte Seiten im Internet u. U. häufig verändert werden und dass Sie die sachliche Richtigkeit der dort angebotenen Informationen selbst überprüfen müssen.
Letzte Linkprüfung durchgeführt am 11.07.2015 (AN)
Literatur & Quellen
Werke Bayern, Therese von (1885): Reiseeindrücke und Skizzen aus Rußland. Stuttgart. Cotta. (Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Bayern, Therese von (1889): Ueber den Polarkreis. Leipzig. Brockhaus. (Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Bayern, Therese von (1897): Meine Reise in den brasilianischen Tropen. Mit zwei Karten 4 Tafeln 18 Vollbildern und 60 Textabbildungen. Berlin. Reimer. (Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Bayern, Therese von (1902): Auf einer Reise in Westindien und Südamerika gesammelte Pflanzen. Mit Diagnosen neuer Arten von Neger Mez Cogniaux Briquet Zahlbruckner und O. Hoffmann. Mit 1 Abbildung im Text und Tafel 1 - 5. Abdruck aus den Beiheften zum Botanischen Centralblatt. Bd 13. Heft 1. Jena. Gustav Fischer. (Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Bayern, Therese von (nach 1883): Einiges ueber die Puebloindianer. Dillingen A/D. J. Keller'sche Buchdruckerei. (WorldCat-Suche)
Bayern, Therese von; Steindachner, Franz (1895): Über einige Fischarten Mexico's und die Seen, in welchen sie vorkommen. Wien. Kaiserl.-Königl. Hof- und Staatsdr. (Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, Bd. 62, [8]) (WorldCat-Suche)
Bayern, Therese von (1908): Reisestudien aus dem westlichen Südamerika, Band 1. Nachdr. der Orig.-Ausg. von 1908. Hamburg. Severus Verl. 2011. ISBN 978-3-86347-150-7. (Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Bayern, Therese von (1908): Reisestudien aus dem westlichen Südamerika, Band 2. Nachdr. der Orig.-Ausg. von 1908. Hamburg. Severus Verl. 2011. ISBN 978-3-86347-151-4. (Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Weiterführende Literatur Beuys, Barbara (2014): Die neuen Frauen – Revolution im Kaiserreich. 1900–1914. München. Hanser. ISBN 978-3-446-24491-7. (Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Bußmann, Hadumod (Hg.) (2013): Die Prinzessin und ihr »Kavalier«. Therese von Bayern und Maximilian von Speidel auf Brasilien-Expedition im Jahr 1888. Monacensia - Literaturarchiv und Bibliothek München. Allitera-Verl. (Edition Monacensia) ISBN 978-3-86906-185-6. (Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Bußmann, Hadumod (2011): Ich habe mich vor nichts im Leben gefürchtet. Die ungewöhnliche Geschichte der Therese Prinzessin von Bayern ; 1850 - 1925. 2. Auf. Berlin. Insel-Verl. 2015 (Insel-Taschenbuch, 4289) ISBN 978-3-458-35989-0. (Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Bußmann, Hadumod; Neukum-Fichtner, Evi (1997): Ich bleibe ein Wesen eigener Art. Prinzessin Therese von Bayern ; Wissenschaftlerin Forschungsreisende Mäzenin ; (1850 - 1925) ; 100jähriges Jubiläum der Verleihung der Ehrendoktorwürde durch die Universität München ; Gründung der Therese von Bayern-Stiftung zur Förderung von Frauen in der Wissenschaft ; Dokumentation. 1. Aufl. München. Universität. ISBN 3-922480-17-9. (Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Hildebrandt, Irma (1991): Bin halt ein zähes Luder. 15 Münchner Frauenporträts. 3. Aufl. München. Diederichs. ISBN 3-424-01035-9. (Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Neukum-Fichtner, Evi (1995): Therese von Bayern (1850 - 1925) als Forschungsreisende und Sammlerin. Magisterarbeit. München. Universität. (WorldCat-Suche)
Panzer, Marita A. (2012): Wittelsbacherinnen. Fürstentöcher einer europäischen Dynastie. Regensburg. Pustet. ISBN 978-3-7917-2419-5. (Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Siebert, Ulla (1998): Grenzlinien. Selbstrepräsentationen von Frauen in Reisetexten 1871 bis 1914. Zugl.: Univ., Diss.—Tübingen, 1996. Münster, München. Waxmann. (Internationale Hochschulschriften, 246) ISBN 3-89325-526-5. (Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Bildquellen
Bibliotheksforum Bayern LMU München Süddeutsche Zeitung Wikipedia
Sollten Sie RechteinhaberIn eines Bildes und mit der Verwendung auf dieser Seite nicht einverstanden sein, setzen Sie sich bitte mit Fembio in Verbindung.