Biographien Louise von François
(Marie Louise von François; Luis Francois [Pseudonym])
geboren am 27. Juni 1817 in Herzberg (Elster)
gestorben am 25. September 1893 in Weißenfels
deutsche Erzählerin und Schriftstellerin
Biografie • Zitate • Weblinks • Literatur & Quellen • Bildquellen
Biografie
Ich habe niemals aus innerem Drang geschrieben, nicht wie andere, gute und schlechte Autoren, weil ich es nicht lassen konnte.
Louise von François, von ihren ZeitgenossInnen als »Dichterin von Gottes Gnaden« und, nach der Titelheldin ihres erfolgreichsten Romans, als »Reckenburgerin« gefeiert, war die Tochter der einzigen Erbin eines wohlhabenden Weißenfelser Tuchmachers und eines Offiziers und Rittergutsbesitzers hugenottischer Abstammung. Nach dem Verlust des elterlichen Vermögens, der auch das Ende ihrer Verlobung mit einem adeligen jungen Offizier bewirkte, entschloss sie sich, mit Schreiben Geld zu verdienen.
In Weißenfels hatte sie die Schriftstellerin Fanny Tarnow kennengelernt, und als sie in Minden einem verwitweten Onkel den Haushalt führte, machte sie die Bekanntschaft der Schriftstellerin Elise von Hohenhausen und ihrer Tochter, der Annette-von-Droste-Hülshoff-Freundin Elise Rüdiger. Von diesen Frauen gefördert, die ihre Arbeiten auch in Zeitschriften unterbrachten, veröffentlichte Louise von François zunächst kulturhistorische Essays und bald darauf Novellen. In den zwanzig Jahren, in denen sie ihre depressive, gehbehinderte Mutter und ihren erblindeten Stiefvater pflegte, verfasste sie außerdem eine Geschichte der preußischen Befreiungskriege und die Romane Die letzte Reckenburgerin und Frau Erdmuthens Zwillingssöhne.
Ich habe allezeit mühsam und langsam gearbeitet. Gewissenhaftigkeit ist mein einziges Verdienst.
Die übergroße Bescheidenheit, mit der Louise von François ihre Arbeiten »verleumdete«, wie Marie von Ebner-Eschenbach erklärte, ist vielleicht durch die familiäre Misere zu erklären, die sie daran hinderte, sich über ihre Erfolge wirklich zu freuen. Selbstlosigkeit, preußische Disziplin, Fleiß und praktische Vernunft, Eigenschaften, die sie selbst zum Überleben brauchte, zeichnen auch ihre Heldin Hardine, »die letzte Reckenburgerin«, aus. Der Roman wurde von den Verlagen zunächst abgelehnt; erst die jahrelangen Bemühungen von Freundinnen der François führten zu seiner Publikation, durch die die bereits bekannte Autorin zu einer Berühmtheit wurde.
Nach dem Tod ihrer Eltern lebte Louise von François in Weißenfels in einer Mansarde mit Blick auf die Saale und schrieb dort weitere Novellen und den Roman Stufenjahre eines Glücklichen. Zehn Jahre vor ihrem Tod hörte sie auf zu schreiben, beschäftigte sich mit der Lektüre vorwiegend historischer Bücher, führte eine umfangreiche Korrespondenz und unternahm Reisen zu Verwandten und FreundInnen wie C.F. Meyer und Marie von Ebner-Eschenbach, die sich für das Werk von Louise von François auch über deren Tod hinaus einsetzte.
(Text von 1992)
Verfasserin: Hinrike Gronewold
Louise von François, von Siegfried Carl (2024)
Zitate
Was heißt denn gerecht sein, als richtig sehen?
Manches wird in der Erinnerung zu Gold,
was in der Gegenwart wie Blei dünkt.
Links
Aphorismen.de: Zitate von: Marie Louise von François.
Online verfügbar unter https://www.aphorismen.de/suche?f_autor=8722_Marie+Louise+von+Fran%C3%A7ois, abgerufen am 15.06.2017.
Brümmer, Franz (1904): François, Louise von. In: Allgemeine Deutsche Biographie, herausgegeben von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Band 48 (1904), S. 682-683, Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource.
Online verfügbar unter https://de.wikisource.org/wiki/ADB:Fran%C3%A7ois,_Louise_von, abgerufen am 14.06.2017.
Deutsche Dichterhandschriften des Poetischen Realismus: Beständeverzeichnis – François, Marie Louise von, 1817-1893.
Online verfügbar unter https://dichterwiki.lib.byu.edu/index.php/Fran%C3%A7ois,_Marie_Louise_von,_1817-1893, abgerufen am 14.06.2017.
Elschenbroich; Adalbert: François, Louise von. In: Neue Deutsche Biographie 5 (1961), S. 334 f. [Online-Version]. Bayerische Staatsbibliothek.
Online verfügbar unter https://www.deutsche-biographie.de/gnd118692577.html#ndbcontent, abgerufen am 14.06.2017.
Katalog der Deutschen Nationalbibliothek: François, Louise von. Publikationen.
Online verfügbar unter https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118692577, abgerufen am 14.06.2017.
Nerger, Klaus (.2016): Schriftsteller 30 – Louise von François. Grabstelle und Kurzbiografie.
Online verfügbar unter http://knerger.de/html/francoisschriftsteller_30.html, abgerufen am 14.06.2017.
Richter, Andreas (2017): Weißenfels saniert historische Gräber: Die Ruhestätte der Louise von François ist dran. Mitteldeutsche Zeitung, 23.05.2017.
Online verfügbar unter http://www.mz-web.de/weissenfels/weissenfels-saniert-historische-graeber-die-ruhestaette-der-louise-von-fran%C3%A7ois-ist-dran-26952780, abgerufen am 15.06.2017.
Schroeter, Ernst (1917): Louise von François : die Stufenjahre der Dichterin ; zur Erinnerung an die 100. Wiederkehr ihres Geburtstages am 27. Juni 1917. Lehmstedt. Weißenfels.
Online verfügbar unter https://archive.org/details/louisevonfrano00schruoft, abgerufen am 14.06.2017.
Touaillon, Christine (1912): Louise von François. In: Neues Frauenleben. 24. Jg., Nr. 7-8 (1912).
Online verfügbar unter http://www.literature.at/viewer.alo?objid=10289&viewmode=fullscreen&scale=3.33&rotate=&page=28, abgerufen am 14.06.2017.
Weißenfels im Bild: Louise von François.
Online verfügbar unter http://weissenfels.im-bild.org/fotos/denkmaeler/louise-von-francois, abgerufen am 15.06.2017.
Linkprüfung durchgeführt am 19. September 2018 (AN)
Literatur & Quellen
Werke (online)
Bettelheim, Anton (Hg.) (1920): Louise von François und Conrad Ferdinand Meyer. Ein Briefwechsel. de Gruyter & Co.
Online verfügbar unter http://archive.org/stream/louisevonfrano00franuoft#page/n1/mode/2up, abgerufen am 14.06.2017.
François, Louise von (1868): Ausgewählte Novellen. Erster Band. Das Jubiläum. – Der Posten der Frau. – Die Sandel. Duncker. Berlin.
Online verfügbar unter http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10108169.html, abgerufen am 14.06.2017.
François, Louise von (1868): Ausgewählte Novellen. Zweiter Band. Judith, die Kluswirthin. Duncker. Berlin.
Online verfügbar unter http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10108170.html, abgerufen am 14.06.2017.
François, Louise von (1871): Die Letzte Reckenburgerin. Roman. Berlin.
Online verfügbar unter http://archive.org/stream/dieletztereckenb00fran, abgerufen am 13.06.2017.
François, Louise von (1871): Erzählungen. Band 1. Geschichte einer Häßlichen. – Glück. Westermann. Braunschweig.
Online verfügbar unter http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10703221.html, abgerufen am 14.06.2017.
François, Louise von (1871): Erzählungen. Band 2. Der Erbe von Saldeck. – Florentine Kiser. – Hinter dem Dom. Westermann. Braunschweig.
Online verfügbar unter http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10703222.html, abgerufen am 14.06.2017.
François, Louise von (1874): Hellstädt und andere Erzählungen. Erster Band. Janke. Berlin.
Online verfügbar unter https://books.google.de/books?id=MslkAAAAcAAJ, abgerufen am 14.06.2017.
François, Louise von (1876): Natur und Gnade nebst anderen Erzählungen. Zweiter Band. Eine Gouvernante (Schluß.) – Ein Capitel aus dem Tagebuche des Schulmeisters Thomas Luft in Matzendorf. – Des Doctors Gebirgsreise. Janke. Berlin.
Online verfügbar unter https://books.google.de/books?id=-vp0tPCowLQC, abgerufen am 14.06.2017.
François, Louise von (1879): Der Katzenjunker. Roman. Berlin.
Online verfügbar unter http://archive.org/stream/derkatzenjunker00frangoog, abgerufen am 13.06.2017.
François, Louise von (1881): Der Posten der Frau. Lustspiel in fünf Aufzügen. Spemann. Stuttgart.
Online verfügbar unter http://sophie.byu.edu/sites/default/files/editor_uploadsfile/texts/Jul14/LouiseFrancois-DerPostenderFrau.pdf, abgerufen am 13.06.2017.
François, Louise von (1887): Phosphorus Hollunder. Novelle. Heath & Company. Boston.
Online verfügbar unter http://archive.org/stream/phosphorushollu01faulgoog, abgerufen am 13.06.2017.
François, Louise von (1918): Novellen und Erzählungen. Band 1. Die Geschichte meines Urgroßvaters – Der Posten der Frau – Phosphorus Hollunder – Judith, die Kluswirtin – Der Katzenjunker – Fräulein Muthchen und ihr Hausmeier. Download (epub) im ersten Forenbeitrag ganz unten. Leipzig (Gesammelte Werke, 1).
Online verfügbar unter https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=203755, abgerufen am 14.06.2017.
François, Louise von (1918): Stufenjahre eines Glücklichen. Roman. Leipzig (Gesammelte Werke, 3).
Online verfügbar unter http://www.zeno.org/Literatur/M/Fran%C3%A7ois,+Louise+von/Romane/Stufenjahre+eines+Gl%C3%BCcklichen, abgerufen am 14.06.2017.
François, Louise von (1873): Frau Erdmuthens Zwillingssöhne. Roman. Erster Band. Janke. Berlin.
Online verfügbar unter http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11156088.html, abgerufen am 14.06.2017.
François, Louise von (1873): Frau Erdmuthens Zwillingssöhne. Roman. Zweiter Band. Janke. Berlin.
Online verfügbar unter http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11156089.html, abgerufen am 14.06.2017.
Projekt Gutenberg (2006): Louise von François – Leben und Werk. Online-Texte: Die letzte Reckenburgerin ; Fräulein Muthchen und ihr Hausmeier ; Judith die Kluswirtin.
Online verfügbar unter http://gutenberg.spiegel.de/autor/louise-von-francois-868, abgerufen am 14.06.2017.
Wikisource (2017): Louise von François. Linksammlung zu Onlinepublikationen.
Online verfügbar unter https://de.wikisource.org/wiki/Louise_von_Fran%C3%A7ois, abgerufen am 14.06.2017.
Zeno (2016): François, Louise von. Biographie • Romane (Die letzte Reckenburgerin ; Stufenjahre eines Glücklichen) • Erzählungen (Die Geschichte meines Urgroßvaters ; Der Posten der Frau ; Phosphorus Hollunder ; Judith, die Kluswirtin ; Der Katzenjunker) • Weiterführende Links.
Online verfügbar unter http://www.zeno.org/Literatur/M/Fran%C3%A7ois,+Louise+von, abgerufen am 14.06.2017.
Weitere Werke
François, Louise von (1918): Gesammelte Werke in fünf Bänden. Band 1: Die letzte Reckenburgerin - 2: Frau Erdmuthens Zwillingssöhne - 3: Stufenjahre eine Glücklichen - 4: Ausgewählte Novellen I – 5: Ausgewählte Novellen II. Leipzig. Insel.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
François, Louise von (1924): Gesammelte Werke in zwei Bänden. Band 1: Die letzte Recklenburgerin ; Frau Erdmuthens Zwillingsöhne ; Novellen. Band 2: Die Stufenjahre eines Glücklichen ; Der Katzenjunker ; Novellen. Eingeleitet von Karl Weitzel. Leipzig. Verl. d. Literaturwerke “Minerva” R. M. Lippold.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
François, Louise von (1924): Meistererzählungen. Die Geschichte meines Urgroßvaters ; Der Posten der Frau ; Fräulein Muthchen und ihr Hausmeier ; Das Jubiläum ; Die goldene Hochzeit. Leipzig. Voigtländer.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
François, Louise von (1927): Etwas von Brauch und Glauben in sächsischen Landen. 1875 ; Zur Feier des 200-jährigen Jubiläums der Neubegründung der Deutschen Gesellschaft zur Erforschung vaterländischer Sprache und Altertümer in Leipzig am 23. 10. 1927. Herausgegeben von Hans Schulz. Leipzig. Klinkhardt.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
François, Louise von (1928): Die goldene Hochzeit. Erzählung. Berlin. Deutsche Buch-Gemeinschaft. ([Die Schatulle], [1015])
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
François, Louise von (1930): Aus einer kleinen Stadt. Erzählungen. Berlin. Kiepenheuer. (Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
François, Louise von (1947): Eine Frau im Sturm. Buenos Aires. Ed. “El Buen Libro”. (Aus klaren Quellen, 3) (Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
François, Louise von (1991): Aus der Provinz Sachsen und Thüringen. 1. Aufl. Querfurt. Dingsda. (Vergessene Geschichte(n), Bd. 1) ISBN 3928498010.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
François, Louise von (1992): Potsdam, ein Frühlingsbrief und andere Prosa aus dem Brandenburgischen. 1. Aufl. Querfurt. Dingsda-Verl. Jahns. (Dingsda-Büchlein) ISBN 3928498169.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
François, Louise von (1873): Geschichte der preußischen Befreiungskriege in den Jahren 1813 bis 1815. Nachdruck der Originalausgabe von 1873, Volks-Ausgabe. Wolfenbüttel. Melchior Historischer Verlag. 2015 (Historische Bibliothek) ISBN 3945853206.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Weiterführende Literatur
Burns, Barbara (2006): The prose fiction of Louise von François (1817-1893). Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt/M., New York, Wien. Lang. (Britische und irische Studien zur deutschen Sprache und Literatur, 44) ISBN 0820483192.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Enz, Hans (1918): Louise von François. Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 1918/19. Zürich. Rascher.
(Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Fox, Thomas C. (1988): Louise von François and Die letzte Reckenburgerin. A feminist reading. New York, N.Y. Lang. (New York University Ottendorfer series. N.F, 28) ISBN 0820407674.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Hoffmann-Aleith, Eva (2007): Ein Fräulein aus Weissenfels. Die Schriftstellerin Louise von François. 2., durchges. Aufl. Frankfurt am Main. Haag + Herchen. ISBN 3898464474.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
: Louise von François. (1993) 27. Juni 1818 - 25. September 1893 ; zum 100. Todestag am 25.9.1993. Weissenfels. Museum. (Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Motekat, Helmut (1964): Die Akte Louise von Frano̧is. Berlin, Weimar. Aufbau-Verl. in Komm. (Aus dem Archiv der Deutschen Schillerstiftung Weimar, 7)
(Eurobuch-Suche)
Scheidemann, Uta (1987): Louise von François. Leben und Werk einer deutschen Erzählerin des 19. Jahrhunderts. Frankfurt am Main, Bern, New York. Lang. (Europäische Hochschulschriften : Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur, 973) ISBN 3820498451.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Scheidemann, Uta (1993): Die Wunschbiographien der Louise von François. Dichtung und prosaische Lebenswirklichkeit im 19. Jahrhundert. Zugl.: Frankfurt (Main), Univ., Diss., 1992. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, New York, Paris, Wien. Lang. (Europäische Hochschulschriften : Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur, 1387) ISBN 363145984X.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Schuch, Uta (1994): »Die im Schatten stand«. Studien zum Werk einer vergessenen Schriftstellerin: Louise von François. Zugl.: Stockholm, Univ., Diss., 1994. Stockholm. Almqvist och Wiksell Internat. (Acta Universitatis Stockholmiensis, 49) ISBN 9122016171.
(WorldCat-Suche)
Stockmann, Gisela und Jahns, Joachim (Hg.) (1993): Schritte aus dem Schatten. Frauen in Sachsen-Anhalt. Querfurt. Dingsda-Verl. ISBN 3928498126.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Bildquellen
Sollten Sie RechteinhaberIn eines Bildes und mit der Verwendung auf dieser Seite nicht einverstanden sein, setzen Sie sich bitte mit Fembio in Verbindung.